DE
Das genreübergreifende Projekt, bei dem MDR Rundfunkchor und und die Leipziger Jazztage kooperierten, greift das Motto „Stell die Verbindung her“ des Festivals auf. „A KIND OF … CHORAL MUSIC“ stellt einen einzigartigen Brückenschlag vom Jazz zur Klassik her. Zwei scheinbar entfernt liegende musikalische Bereiche kommen zusammen, um neue Klangwelten entstehen zu lassen: neue, originäre Chormusik von Komponist:innen aus dem Jazz. Kennzeichnend war eine enge Zusammenarbeit zwischen Komponist:In, Dirigent und Ensemble, um Kompositionsideen und Möglichkeiten des Chores in Einklang zu bringen. Die stilistischen Eigenheiten jedes:r Komponisten:in sollten zur Geltung kommen, um somit dem modernen Chorrepertoire neue Impulse geben zu können. Einige Werke gaben Raum für die eigenen improvisatorische Fähigkeiten – all dies geleitet von der Überzeugung, dass nur durch mutiges Überwinden von Grenzen etwas wahrhaft Neues entstehen kann – ein Tribut an die einzigartige und bereichernde Natur des Jazz.

MDR, MDR Klassik Jazzclub Leipzig MDR Rundfunkchor
Komposition, Saxophon, Klarinette: Theresia Philipp
Komposition: Florian Ross
Komposition, Akkordeon: Andreas Theobald
Klavier: Florian Kästner
Dirigent: Philipp Ahmann
Annette Josef (Hauptabteilungsleiterin MDR Klassik)
Angela Kaiser (MDR Klassik)
Isabel Roth (MDR Klassik, Sende-Redaktion)
Claudia Zschoch (Managerin MDR Rundfunkchor)

EN
The cross-genre project, a collaboration between the MDR Radio Choir and the Leipziger Jazztage, embraces the festival’s motto “Make the Connection.” “A KIND OF … CHORAL MUSIC” creates a unique bridge from jazz to classical music. Two seemingly distant musical realms come together to create new soundscapes: new, original choral music by composers from the jazz genre. A hallmark of the project was the close collaboration between the composer, conductor, and ensemble to align compositional ideas and the choir’s capabilities. The aim was to bring out the stylistic characteristics of each composer, thereby providing fresh impulses to the modern choral repertoire. Some works allowed space for individual improvisational skills – all guided by the belief that only by boldly crossing boundaries can something truly new emerge – a tribute to the unique and enriching nature of jazz.

MDR, MDR Klassik Jazzclub Leipzig MDR Radio Choir
Composition, Saxophone, Clarinet: Theresia Philipp
Composition: Florian Ross
Composition, Accordion: Andreas Theobald
Piano: Florian Kästner
Conductor: Philipp Ahmann
Annette Josef (Head of Department MDR Klassik)
Angela Kaiser (MDR Klassik)
Isabel Roth (MDR Klassik, Broadcasting Editorial Team)
Claudia Zschoch (Manager MDR Radio Choir)