DE
Craig Taborn beeindruckt immer wieder aufs Neue mit seinen außerordentlichen musikalischen Fähigkeiten und seiner immensen musikalischen Energie. Er ist einer der aktivsten Musiker:innen unserer Zeit, dessen künstlerisches Schaffen sich seit über 25 Jahren in einem kaum definierbaren, grenzenlosen Kosmos bewegt. In all seinen Projekten im Jahr 2022, seinem Soloprogramm, seinem Trio mit Tomeka Reid und Ches Smith und seinen Kollaborationen beim Jazzfest Berlin, beweist er immer wieder, dass er einer der talentiertesten Jazzpianisten unserer Zeit ist. Er hat sich in der Jazz-, Improvisations- und zeitgenössischen Musikszene international etabliert und komponiert und performt in verschiedensten Kontexten und Stilen, einschließlich Jazz, Neuer Musik, Elektronik, Rock, Noise und avantgardistischen Kontexten. Craig Taborn ist ein absoluter Ausnahmekünstler, der mit seinen kreativen und innovativen Ideen ständig die Grenzen der Musik neu verschiebt und damit ein Meister seines Fachs und eine Inspiration für viele andere ist.
EN
Craig Taborn impresses again and again with his extraordinary musical abilities and his immense musical energy. He is one of the most active musicians of our time, whose artistic work has been moving in an almost indefinable, boundless cosmos for over 25 years. In all his projects in 2022, his solo program, his trio with Tomeka Reid and Ches Smith, and his collaborations at Jazzfest Berlin, he proves that he is one of the most talented jazz pianists of our time. He has established himself internationally in the jazz, improvisation and contemporary music scenes, composing and performing in a wide variety of contexts and styles, including jazz, new music, electronic, rock, noise and avant-garde contexts. Craig Taborn is an absolutely exceptional artist who constantly pushes the boundaries of music with his creative and innovative ideas, making him a master of his craft and an inspiration to many others.
DE
Jason Moran zeichnet sich vor allem durch seine technische Exzellenz und seinen Drang, verschiedene musikalische Richtungen zu erkunden aus und darüber hinaus durch seine Qualität und seine Fähigkeit, mit seinem Publikum in Kontakt zu treten. Seine Live-Auftritte sind besonders beeindruckend, da er scheinbar mühelos die essentiellen Elemente des Jazz zusammenbringt, vom Blues bis zum Harlem Stride, Swing, Bebop und darüber hinaus. Doch Moran spiegelt nicht nur die Vergangenheit, sondern auch die Gegenwart der schwarzen Kultur wider, indem er Elemente des Hip-Hop in seinen unverwechselbaren Sound einfließen lässt.
EN
Jason Moran stands out above all for his technical excellence and his drive to explore different musical directions, and beyond that for his quality and ability to connect with his audience. His live performances are particularly impressive, as he seems to effortlessly bring together the essential elements of jazz, from blues to Harlem stride, swing, bebop and beyond. But Moran reflects not only the past, but also the present of black culture, incorporating elements of hip-hop into his distinctive sound.
DE
Kaja Draksler ist eine herausragende, talentierte junge slowenische Pianistin, die viele unterschiedliche Projekte verfolgt. Ihr jüngstes Werk „Grow“ mit der Trompeterin Susana Santos Silva ist sicher ein weiteres Beispiel für ihre Originalität und ihren innovativen Ansatz im Jazz. In ihrer Kunst verschmelzen Komposition und freie Improvisation mit Strukturen, musikalischer Logik und modernsten Techniken, die es ihr ermöglichen, stilistische und historische Grenzen zu überwinden. Ihre Musik ist voll von farbenfrohen, komplizierten und abstrakten Ausdrucksformen, die sie zu einer der originellsten, klarsten und innovativsten Stimmen des europäischen Jazz machen.
EN
Kaja Draksler is an outstanding, talented young Slovenian pianist who pursues many different projects. Her latest work „Grow“ with trumpeter Susana Santos Silva is certainly another example of her originality and innovative approach to jazz. Her art fuses composition and free improvisation with structures, musical logic and cutting-edge techniques that allow her to transcend stylistic and historical boundaries. Her music is full of colorful, complicated and abstract expressions that make her one of the most original, clear and innovative voices in European jazz.