DE
Das Album „Mmmmh“ von Masako Ohta und Matthias Lindermayr zeichnet sich durch einen wunderschönen Trompetensound, überraschende Melodien und ein feinsinniges Zusammenspiel der beiden Musiker:innen aus. Der schwebende Sound und der alles umgebende Klangteppich tragen dazu bei, dass die Musik gewissermaßen in sanften Wellen fließt und mühelos zwischen den musikalischen Themen wechselt. Die weitgehend improvisierte Musik zelebriert das Zufällige, indem sie sich auf die Verfolgung von Klängen entlang verwinkelter Pfade einlässt. Auf ihrem Album „Mmmmh“ kombiniert das Duo eindrucksvoll entspanntes Tempo mit überraschenden, dynamischen Wendungen.
EN
The album „Mmmmh“ by Masako Ohta and Matthias Lindermayr is characterized by a beautiful trumpet sound, surprising melodies and a subtle interplay of the two musicians. The generally floating sound and the all-enveloping tapestry of sound contribute to the music flowing in gentle waves, as it were, and shifting effortlessly between musical themes. The largely improvised music celebrates the random by engaging in the pursuit of sounds along winding paths. On their album „Mmmmh“, the duo impressively combines relaxed tempo with surprising dynamic twists.
DE
Das Album „Consumer“ von Melt Trio hat sich vor allem durch seinen einzigartigen, individuellen Sound herausgehoben. Damit ist neben der musikalischen Qualität des Melt Trios genauso die herausstechende Qualität der Musikproduktion gemeint. Das Melt Trio lotet neue Grenzen im Spannungsfeld von Jazz, Rock, Fusion, Postrock und Electronic aus und bewegt sich auf dem Album „Consumer“ irgendwo zwischen John Abercrombie, Tortoise und Marc Ribot. Seit seiner Gründung im Jahr 2010 hat sich das Berliner Trio zu einem der innovativsten Gitarrentrios im zeitgenössischen Jazz entwickelt. Auf dem aktuellen Album und in den mehr als 200 gemeinsamen Konzerten haben die drei Berliner ihren besonderen Stil weiter ausgefeilt und ihren progressiven und einzigartigen Sound aus akustischen und elektronischen Klängen verfeinert.
EN
The album „Consumer“ by Melt Trio stands out with its unique, individual sound. This means not only the musical quality of the Trio but also the outstanding quality of the music production. Melt Trio explores new boundaries in the field of jazz, rock, fusion, post-rock and electronic and moves on the album „Consumer“ somewhere between John Abercrombie, Tortoise and Marc Ribot. Since its formation in 2010, the Berlin trio has become one of the most innovative guitar trios in contemporary jazz. On their current album and in their more than 200 concerts, the three Berliners have further honed their special style and refined their progressive and unique sound of acoustic and electronic sounds.
DE
Das Album „∆∆∆“ von Pollon besticht durch seine einzigartige und fesselnde Musik. Das Trio aus Theresia Philipp, David Helm und Thomas Sauerborn kombiniert höchste Virtuosität mit einem zugleich lässigen Zugang zur Musik und erschafft damit ein stimmiges Gesamtkonzept. In ihrer Musik verbergen sich zahlreiche raffinierte Details, die bei genauem Hinhören zum Vorschein kommen. Die größtenteils improvisierte Musik lässt sich als ein kontinuierlicher Fluss von Klängen beschreiben, die die Hörer:innen zwangsläufig in den Bann ziehen.
EN
The album „∆∆∆“ by Pollon impresses with its unique and captivating music. The trio of Theresia Philipp, David Helm and Thomas Sauerborn combines the highest virtuosity with a simultaneously casual approach to music, creating a coherent overall concept. Their music conceals numerous refined details that come to light when listened to closely. The largely improvised music can be described as a continuous flow of sounds that inevitably captivate the listener.